中国的生肖传到了俄罗斯吗？

admin

有人说俄罗斯人都有属相的，可能是中国传过去的，第一个问题是求证有没有，第二个问题是如果有，俄罗斯和中国的属相有关系吗，怎么传过去的？

赤月

今天是2019年12月14日（写下这段文字的莫斯科时间还是14日，北京时间已经是15日），我白天带着娃在莫斯科大环外的某大商场逛了一天，晚上刚到家。
圣诞节快到了，商场也在搞圣诞主题装饰和活动，在中庭开阔处树立了一个大圣诞树，树下用灯箱弄了一个“水晶钻石王座”，让“鼠女王”在那里充当吉祥物陪顾客拍照。小朋友和女顾客们排队去合影。男顾客没有人好意思去合影。但是估计在中国，会有猥琐油腻男把背心撸到肚子上去合照。
我把女儿也抱上去合影了一下，小孩有些害怕，感觉被吃猫鼠捕获了一样。




其实我很同情那位“鼠女王”，因为傍晚我快回家的时候又在商场里碰见了下班路上的“鼠女王”，还戴着头套低着头走路，但身上穿着体恤和运动裤的便装，为什么不摘头套呢？可能是怕羞被熟人认出来，也可能是头套里太热画的妆全被汗水冲花了，惨不忍睹不想被人看见。商场里是全面通暖气的，大约二十四度，穿着这一身行头真的很热。那个一米七五左右身高的姑娘真的很不容易，为了混口饭吃。
我觉得最好笑的地方是，商场里的圣诞树和圣诞歌和芬兰有关，而白鼠女王这个鼠年符号又来自中国。芬兰和中国，是俄国的两个“好邻居”。理论上说芬兰和中国几乎是邻国，中间只隔了一个俄罗斯。有一个笑话，说一个芬兰小孩在给圣诞老人写信，说他的圣诞愿望是让中国侵略芬兰，这样中国就能侵略俄国两次。（有时候换成波兰）
中国网上有一个莫名其妙的谣言-------俄罗斯也有十二生肖，但是其中把兔子换成了猫。
这是谣言。
这是谣言。
这是谣言。
我在俄罗斯几年了，每一年，都见证了中国文化的影响力潜移默化的越来越强。
刚开始一年，见到了大学办公室里挂着的年历上印着山羊，然后在送给老师生肖形象工艺品时，吃惊地发现他们大部分都知道自己属什么的。
题外话，俄罗斯人和西方人一样，主要迷信渠道还是教堂点蜡，星座塔罗牌之类的。十二生肖只是调味料。要说和基督教国家不一样之处，只是俄罗斯的国教东正教使用儒略历，使得俄罗斯的新年和圣诞节时间和基督教国家不一样。俄罗斯的圣诞节在每年一月七号，主角是严冬老人和雪姑娘。但是每年的十二月，俄罗斯民众实际上也和西方国家一样过新教的圣诞节。照样有圣诞树各处树立，商场里安排圣诞老人和顾客合影。就像中国一样，明明大部分民众都不信基督教，但商家不肯放弃促销机会，圣诞节就是很好的由头。
中国的新年也是同样的道理。
前年我的大孩子在莫斯科上幼儿园。圣诞期间，我震惊的发现，幼儿园的窗玻璃上贴着三种印刷的彩纸：圣诞老人坐着雪橇送礼物。严冬老人和雪姑娘在招手。中国的生肖狗的卡通形象在卖萌。各忙各的。并排贴着，其乐融融。莫斯科中央商场-----古mu商场在中国新年期间也基本被中国符号占领了：广播放着刘德华恭喜你发财我恭喜你精彩唉耶噫耶，各处悬挂着中国字，吉祥如意什么的，到处是小狗雕塑和写着狗年大吉的中国字海报。
去年新年，我在莫斯科的阿上商场里看到了到处悬挂着金色的圆形方孔钱形状的装饰物。
全世界的小商品都是中国生产的，这种文化影响，我估计主要是商业感染而不是政府有意推动 。
今天我在商场大超市里看到了更多的中国面条，很多都产自杭州，还有小瓶的蠔油。也是中国字包装。中国食品以前只能委屈的龟缩在中国人开的小超市里，或者明明是中国产的腐竹却不得不委屈的贴着韩国的牌子。现在终于逐渐登堂入室了。






未完待续

赤月

十二生肖不是中国原创的。

赤月

十二生肖是真正的中国造，而非舶来品。十二生肖的来历是什么？

孔子世家

是的，虽然埃及，印度之类都有生肖，不过俄罗斯的十二生肖和中国的这套是一样的，因为俄罗斯远东地区就是东北亚有生肖的传统，而且是多民族国家，一些突厥系的民族也有生肖传统，加上两国最近几十年在经济文化上的交流，所以俄国人过年也有生肖主题了。