《少年Pi的奇幻漂流》读书笔记

anrey573

少年Pi的奇幻漂流

小说 · 冒险



扬·马特儿 / 著

Yann Martel     

姚媛 / 译

我的第二本书…并不成功。书评家不是对它感到迷惑不解，就是用轻描淡写的赞扬让它显得一文不值。（序）

你做了调查，搜集了事实，有关历史、社会、气候、烹饪等方面的事实，这些会让你的故事具有真实感。对话流畅，充满了紧张。描写充满了华丽的辞藻、鲜明的对比和有力的细节。…但是所有这些都无济于事。…故事缺少某种因素，即无论有关历史或食物的事实是否正确，都会让一个真正的故事具有生气的那种活力。你的故事在情感上毫无生机，这就是关键所在。（序）

如果我们，市民们，不支持我们的艺术家们，那么我们就会在不加修饰的真实的祭坛上牺牲掉我们的想象力，最终我们就会没有任何信仰，我们的梦想就会变得毫无价值。（序）

当你在生活中经历了很多痛苦折磨之后，每一次新的痛苦都既令人无法忍受又让人感到微不足道。

我会一动不动，或者相反，继续做自己的事，假装没有听见。声音会消失，但伤害却留了下来，像小便蒸发后留下的气味。

就在售票处旁边，父亲用鲜红的字在墙上写道：你们知道动物园里最危险的动物是什么吗？一支箭头指向一道小小的帘子。有那么多只急切好奇的手去拉开帘子，…帘子后面是一面镜子。

让动物适应人的存在是动物园管理艺术和管理科学的核心。关键目的在于缩短动物的安全距离，也就是动物希望它所察觉到的敌人与之保持的最短距离。

宗教不仅仅是礼仪和仪式。还有礼仪和仪式所象征的意义。…生命的真理在于，梵天与自我，也就是我们心中的精神力量，你可以称之为灵魂的东西，并没有什么不同，个人的灵魂向世界灵魂接近，就像一口井向地下水位靠近。支撑着思想和语言之外的宇宙的，和我们内心挣扎着表达的，是同样的东西。无限之中的有限，有限之中的无限。

清真寺是真正的开放的建筑，对上帝开放，也对微风开放。

有时候我从那间面包房出来，心里沉甸甸地装满了天国的荣耀。我会跨上自行车，将那份荣耀踏进空气里。…我突然感到自己是在天堂里了。实际上这个地方和我刚才经过的时候没有什么不同，但是我看待它的方式却发生了变化。这种由跃动的活力和极度的平静自相矛盾地混合而成的感觉十分强烈，充满了幸福极乐。…我跪下时是个凡人；站起来时却已不朽。我感到自己就像一个小圆的中心，和一个大得多的大圆的中心相重合。自我和安拉相遇了。

外在的邪恶是从内心释放出来的。为善而战的战场并不在外面广阔的公共场所，而在每个人心中的那一小块空地。

人们为什么迁移？是什么使他们离开家园，离开他们所熟知的一切，到地平线外完全陌生的地方去？…全世界的答案都是一样的：人们迁移，是希望过上更加美好的生活。

还有两只动物正被运往加拿大动物园。这就是拉维和我的感觉。我们不想去。

一个由三个美国人组成的代表团来了。我很好奇。…他们检查了我们的动物。他们让大多数动物睡觉，然后用听诊器听心脏，…捏捏皮，摸摸又拽拽毛。可怜的动物。它们一定以为自己正被征召进美国陆军呢。

事情并没有像我们预想的那样发生，你能怎么办呢？无论生活以怎样的方式向你走来，你都必须接受它，尽可能地享受它。

船沉了。它发出一声仿佛金属打嗝般的巨大声响。船上的东西在海面上冒了几个泡泡便消失了。一切都在尖叫：海，风，我的心。

为什么理性不能给我们更伟大的答案？为什么我们可以将问题像网一样撒出去却收不来回答？为什么撒下巨大的网，如果没有几条小鱼可抓？

我不是一个对动物抱有偏见的人，但是斑点鬣狗的长相实在让人不敢恭维，这是显而易见的事实。它丑得不可救药。粗粗的脖子和向后腿倾斜的高高的肩膀使它们看上去像一种被淘汰的长颈鹿，而粗糙蓬乱的毛看上去就像是用上帝造物剩下来的东西拼凑而成。毛上的棕褐色、黑色、黄色和灰色乱糟糟地混杂在一起，斑点根本无法和豹子身上值得炫耀的漂亮的圆形斑点相提并论；这些斑点看上去更像是得了一种皮肤病，一种致命的兽疥癣。头很宽，显得太大，有一个像熊一样的高高的额头，但是前额的毛已经脱落了，耳朵很滑稽，长得像老鼠耳朵，没有在战斗中被撕掉之前又大又圆。嘴永远张着，喘着气。鼻孔太大。尾巴蓬乱，不会摇摆。步态笨拙。…它们可不是胆小的腐食动物。…它们是非常强有力的捕猎能手。

如果有什么比健康的动物更危险的话，那就是受伤的动物。

失事者最糟糕的错误就是抱的希望太大，做的事情却太少。生存从注意近在手边的东西和需要立即去做的事情开始。带着盲目的希望往外看就等于虚度生命。

人可以习惯任何事情，甚至习惯杀戮。

第一次在加拿大一间旅馆房间里的床头柜上看见一本《圣经》的时候，我的眼泪夺眶而出。…没有讲坛的威吓，没有恶教堂的谴责，没有同行的压力，只有一本经文静静地等着和你打招呼，温柔而有力，就像小姑娘在你颊上的一吻。

做一个失事的人，就是在圆圈的中心永远做一个点。无论事物似乎发生了多么大的变化——大海可能从耳语变得狂怒，天空可能从清新的蓝色变成炫目的白色再变成最黑暗的黑色——但几何图形永远不变。半径永远是你注视的目光，周长永远都那么长。

在惊奇的时刻，很容易避免一些不重要的想法，而是心存跨越宇宙的思想。

“寻找绿色。”这是求生指南上说的。

我的舌头开始颤抖起来，就像手指在飞快地翻着字典，寻找着久已遗忘的单词。它找到了：甜蜜，我的眼睛听到这个词时愉快地闭上了。

一种极端会引起另一种极端。我告诉你，如果你像我一样处在如此悲惨的困境之中，你也会让自己的思想变得崇高。你的处境越是低下，你的思想越想高高飞翔。

我讨厌自己外号的原因之一就是，那个数字会一直循环下去。事物应当恰当地结束，这在生活中很重要。只有在这时你才能放手，否则你的心里就会装满应该说却从不曾说的话，你的心就会因悔恨而沉重。

叙述某件事情——用语言来叙述，无论是英语还是日语——难道不已经是某种创造了吗？…这个世界并不是它本来的样子。它是我们所理解的样子，不是吗？在理解某件事情的过程中，我们加进了一些东西，不是吗？难道这不使得生活成为了一个故事吗？





刚开始阅读《少年派的奇幻漂流》这本小说时，我首先喜欢上了它的封面。设计简约，色彩明丽，尤其是插画家特别“创意”的这一群“飞鱼”，给整个画面以及即将开启的文字增添了神秘的天马行空的想象力。然而，当我读到那段故事情节时，惊奇地发现主人公派 really 遇到了飞鱼群，并且它们还成为了漂流旅程中的第一顿“海鲜野味”。百度能够查询到这个物种，原来并非封面创意。少年派和他的漂流故事之所以被大众所认识，更多是因为中国导演李安执导拍摄的同名3D电影。这部电影获得了奥斯卡最佳导演、最佳视觉效果、最佳配乐等奖项，想必很值得一看。从以上来自两张电影海报图片中，我们似乎能够感受到人类、动物、大自然以及看不见的上帝之间不同力量的博弈。

派 = Pi = π = 3.14159265358979…

一个无限不循环的数字（无理数）